ChatGPT-t használt a Goncourt-díjas író a regényéhez
A 62 éves író a France Inter rádiónak elmondta, hogy három alkalommal fordult mesterséges intelligenciához – egy mondat beillesztéséhez, egy gúnyos szövegrészhez és kutatáshoz.
Philippe Jaenada, a L’Inconnue du quai de Javel szerzője kedden nyerte el a Franciaország legelismertebb irodalmi díját, a Prix Goncourt-ot — írja a Guardian. (The Guardian)
ChatGPT-használat a Goncourt-díjas regényben
A szerző szerda reggel a France Inter rádión elmondta, hogy a regény írása során háromszor használt ChatGPT-t. Először egy AI- által generált mondatot illesztett be, hogy „játszon az olvasóval” — a mondat kilétét csak a Goncourt-zsűri tagjainak fedte fel a díjátadó napon. „Ha kiderül, tudni fogom, honnan származik” — mondta. Másodszor egy AI-szövegrészt használt, hogy gúnyolódjon a ChatGPT-n, ami „teljes mértékben abszurd válaszokat adott egy műszaki részletről”. Harmadszor pedig kutatási célokra fordult az eszközhöz.
Jaenada szerint „az AI-t nem lehet visszafogni”. „Nem tehetünk úgy, mintha nem létezne. Használnunk kell — de előbb el kell ismernünk, és legfőképpen meg kell szelídítenünk. Hasznosnak kell lennie” — nyilatkozta.
Az Académie Goncourt és az AI-detektálás
A bejelentés napokkal azután érkezett, hogy az Académie Goncourt szeptemberben kizárta Thélyson Orélien C’était ça ou Mourir című regényét a hosszú listájáról. A kanadai-haiti író debütáló műve a rentrée littéraire időszaka alatt 35 000 példányban kelt el, és megnyerte a Prix du roman Fnac díjat, mielőtt Samuel Fitoussi újságíró a Pangram AI-érzékelő eszközzel azt állapította meg, hogy a szöveg jelentős része gépi generálás eredménye.
Az akadémia szeptember 25-i nyilatkozatában arról számolt be, hogy kutatók és újságírók elemzései szerint a regény „nagy valószínűséggel nagyrészt mesterséges intelligencia terméke”.
Orélien októberben „rágalomnak és eretnekségnek” nevezte a vádakat, és kijelentette, hogy „egyetlen mondat sem készült gép segítségével”. Ugyanakkor beismerte, hogy korábbi műveiben plágiumot követett el. A kanadai Boréal kiadó egy héttel később közölte, hogy új bizonyítékok mutatják, hogy AI-t használtak a regény írásában, és felbontotta a szerződést az íróval.
Jaenada a díjátadás előtt is védelmezte az AI használatát. „Elrejtaná-e egy filmrendező, hogy speciális effekteket használ?” — kérdezte a 20 Minutes-nak, és megjósolta, hogy hamarosan lehetetlenné válik azt állítani, hogy egy szöveg 100%-ban emberi alkotás. Ugyanakkor ragaszkodott hozzá, hogy az AI „soha nem lesz képes könyvet írni a szívvel, a lélekkel, az emlékekkel”.